A Maior Flor do Mundo

|

Texto de José Saramago e ilustrações de João Caetano

«E se as histórias para crianças passassem a ser de leitura obrigatória para os adultos? Seriam eles capazes de aprender realmente o que há tanto tempo têm andado a ensinar?»«Criando a ilusão de uma narrativa breve e simples (…) Saramago reflecte sobre a infância e a literatura a ela destina e revela uma esperança inabalável nas gerações mais novas.
In Casa da Leitura




+ sugestões de leitura


A Viagem do Elefante
«Queridas amigas, queridos amigos, com estas linhas apenas pretendi dar a notícia de que vamos ter um novo livro de Saramago para incorporar na nossa vida de leitores. Não vos decepcionará, pelo contrário, ireis lê-lo, estou certa, com a mesma emoção com que foi escrito e sobrevooa cada linha, cada palavra. Não é um livro mais, é o livro que estávamos esperando e que chegou a bom porto, o leitor. Salomão, o elefante, não teve tanta sorte, mas disso não falarei, aguardemos o Outono, e então sim: aí, em vários idiomas simultaneamente, poderemos comentar páginas, aventuras, desenlaces. Os materiais da ficção, que são também os da vida.»

Pilar

Gonzalo Torrente Ballester

|


"Ballester é um dos renovadores da narrativa do séc. XX (…). Esta original versão do mito preferido do autor, escrita num estilo depurado e erudito, oferece um galã centrado sobretudo em lutar contra Deus."
in El Pais


   Escritor espanhol, Gonzalo Torrente Ballester nasceu a 13 de Junho de 1910, numa pequena aldeia da Galiza (Los Corrales de Serantes, em El Ferrol), mas sempre sentiu que tinha nascido na Idade Média de tal modo foi a sua imaginação influenciada pelas lendas rurais. Licenciou-se em Filosofia e Letras na Universidade de Santiago de Compostela e, posteriormente, em Direito e Ciências. Deu aulas em institutos de diversas cidades espanholas, sempre contagiando os alunos com o seu amor pela literatura, nomeadamente por Cervantes e pela figura de D. Quixote. Casou duas vezes. Teve onze filhos, escreveu mais de vinte livros e tinha uma biblioteca com cerca de 12 000 volumes.



   Em 1977 ingressou na Real Academia mas foi quando a sua trilogia Los gozos y las sombras (Os Prazeres e as Sombras, publicada entre 1957 e 1962) foi transformada numa série de televisão que ele se tornou reconhecido em toda a Espanha. Em 1991, também Crónica del rey pasmado (Crónica do Rei Pasmado, 1989) viria a ser adaptado ao cinema para o filme realizado por Imanol Uribe.



   Numa entrevista cerca de um ano antes de morrer afirmou: "Tive a sorte de ser dos poucos que conseguiram ver as duas faces da lua". Com efeito, a sua obra, irónica e original, sempre soube combinar, por um lado, a luz e a sombra, e, por outro, a racionalidade e a imaginação que o fazia encarar a realidade e o quotidiano como muito mais fantásticos que qualquer ficção.

   Faleceu no dia 27 de Janeiro de 1999.

Para uma informação mais completa clique aqui 
+ sugestões de leitura

Crónica do Rei Pasmado
La Princesa Durmiente va a la Escuela
Don Juan
http://www.wook.pt/ficha/don-juan/a/id/62433



Contributo do G.R. de Espanhol

N E V E R E N D I N G C I N E M A

|

N E V E R E N D I N G  C I N E M A


Cinema, pedagogia, interacção. Eis a trilogia perfeita no trilhar do caminho para o sucesso dos aprendentes de Língua Inglesa, na ESAM. E porquê? Perguntar-se-á o leitor-aluno, interessado no reforçar da sua motivação intrínseca e consequente transformação da mesma em produto actuante, na transposição do saber “passivo” em praxis inegável do despertar cognitivo. E porquê? Perguntar-se-á o leitor-professor, interessado no desempenho máximo dos seus grupos-turma. A resposta a estas questões parece habitar na postura atitudinal do aluno, visível em contexto pedagogicamente “diferente”. O indubitável grau de ludicidade, os vários níveis sociais, culturais, e, claro!, linguísticos, decorrentes do visionamento de filmes, em conformidade com a vertente temática objecto de estudo, apreendidos pelo aluno, sustentam, e, em larga medida, contribuem para o alavancar das suas capacidades culturais e intelectuais. Desta realidade devidamente contextualizada resulta um entretecimento pedagógico salutar, uma dialéctica aluno-aluno, aluno-professor, amplamente evidenciada.

Enquanto documento que encerra possibilidades várias de estudo, o filme afigura-se o trampolim que faltava ao aluno, o qual, não usufruindo desta mais-valia, se manteria unicamente “activo” na sua letargia distantemente envergonhada… Afigura-se, ainda, o duplo salto para o aluno que, já per se motivado, tem uma oportunidade outra de visibilidade acrescida. É neste contexto activo, neste dialogismo pedagógico-cultural que o aluno se (re)procura enquanto ser intelectualmente crítico, capaz de (des)construir realidades outras, de percepcionar os verdadeiros nexos inter-semióticos inerentes às várias manifestações sociais, culturais e artísticas que povoam o nosso imaginário colectivo. Em suma, eis aqui conjugados motivação, interacção, apreensão, vectores-chave no crescimento global dos nossos aprendentes.

As one would say, may the FORCE be with us all, citizens of the world and entrepreneurs of KNOWLEDGE!!!!




Men_In_Film

Contributo do G.R. de Línguas Germânicas

Fase Distrital do Concurso Nacional de Leitura

|







CONCURSO NACIONAL DE LEITURA (2ª Fase)
(Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves, Mangualde)

Obras selecionadas para o 3º ciclo


Título: Os Olhos de Ana Marta
Autora:Alice Vieira (Biografia)
Editora: Caminho


"Os Olhos de Ana Marta " é classificado por alguns críticos como o melhor romance de Alice Vieira, pela construção das personagens, a estrutura narrativa e a concepção da história, que por vezes lembra uma misteriosa história policial. A mãe de Marta (a protagonista, de 11 anos) não quer que lhe chamem mãe. A casa tem muitos quartos misteriosamente fechados. Marta sente nas paredes dois olhos que a seguem. Página a página, o segredo vai-se desvendando, e Marta consegue conquistar o coração da mãe.
in  http://html.editorial-caminho.pt/show_produto__q1area_--_3Dcatalogo__--_3D_obj_--_3D35154__q236__q30__q41__q5.htm


Título: O Hobbit
Autor:J.R.R. Tolkien (Biografia)
Editora: Europa-América


A história narra uma longa e perigosa viagem de Bilbo Bolseiro, um hobbit que gosta de uma vida confortável, sem ambição. Porém, o seu pacato quotidiano é perturbado quando o feiticeiro Gandalf e uma companhia de anões o levam numa aventura até à Montanha Solitária, em busca do tesouro roubado pelo dragão Smaug. Entre as peripécias vividas por Bilbo contam-se encontros com trolls, duendes, anões, elfos, aranhas gigantes e conversas com o dragão.

Esta obra deu origem a O Senhor dos Anéis.







Obras seleccionadas para os alunos do Ensino Secundário

Título: Drácula
Autor: Bram Stoker (Biografia)
Editora: Europa-América

Vampiros, lobisomens e outras figuras demoníacas, podem ser encontradas no folclore europeu ao longo de vários séculos de histórias e crenças populares. Partindo desta panóplia de lendas e mitos, Bram Stoker escreve Drácula, um dos melhores clássicos de terror de sempre.
Como inspiração para vampiro escolheu Vlad Tepes III, o Empalador, um nobre da Transilvânia conhecido pela sua cultura, inteligência, mas, acima de tudo, pela sua crueldade. Stoker prolonga os feitos da personagem além morte, fazendo com que esta encarne um vampiro com estranhos poderes sobrenaturais.


No limiar entre a superstição e a ciência, entre o moderno e o tradicional, é visível este confronto que teve lugar na época vitoriana.

in  http://acrisalves.wordpress.com/2006/10/16/dracula-bram-stoker/


Título: Mea Culpa! 
Autor: E.S. Tgino (Biografia)

Editora: Camões & Companhia
Ver entrevista com o escritor aqui

Um verdadeiro contador de histórias como hoje é raro encontrar.


No final dos anos sessenta, numa pequena cidade costeira do Oeste, onde as neblinas e a ventania definem a geografia agreste do lugar, um grupo de jovens que aspira a ser a próxima geração de pessoas importantes da terra, e uma encantadora adolescente, que a todos seduz, estão no centro de uma brincadeira de mau gosto que redunda em tragédia.


É a história dos Paralta, uma saga familiar, desde o século XVI até aos nosso dias, que ajuda a compreender, quarenta anos mais tarde, como essa quase inocente brincadeira trágica foi, afinal, um crime quase perfeito.


Estes são os ingredientes com que se tece o novo romance de E. S. Tagino, Mea Culpa!, Prémio Paul Harris 2007: uma história feita de silêncios e segredos, de incomunicabilidade e equívocos e, principalmente, de muita culpa. À boa maneira dos livros policiais, prende-nos pela sua trama e surpreende-nos com o seu inesperado desenlance.
in http://www.saidadeemergencia.com/index.php?page=Books.BookView&book_id=490



Boas Leituras! Boas Leituras! Boas Leituras! Boas Leituras!



















ESCHER

|

ESCHER

Guernica em 3D

|

Toda a gente conhece a Guernica, um painel pintado a óleo com 782 x 351cm, que Pablo Picasso apresentou em 1937 na Exposição Internacional de Paris.

A tela, a preto e branco, representa o bombardeamento sofrido pela cidade espanhola de Guernica em 26 de Abril de 1937 por aviões alemães e actualmente está exposta no Centro Nacional de Arte Rainha Sofia, em Madrid.

O pintor, que morava em Paris na altura, soube do massacre pelos jornais e pintou as pessoas, animais e edifícios destruídos pela força aérea nazi tal como os viu na sua imaginação.

Agora, uma artista nova-iorquina, Lena Gieseke, que domina as mais modernas técnicas de infografia digital, decidiu propor uma versão 3D da célebre obra e colocá-la na net sob a forma de um vídeo.

O resultado é fascinante e permite-nos visualizar detalhes que de outro modo nos passariam despercebidos.

Link para ver a infografia digital de Lena Gieseke do célebre painel de Pablo Picasso em 3D:

http://www.lena-gieseke.com/guernica/movie.html

Colaboração do Departamento de Expressões

 

©2009 ESCOLA SECUNDÁRIA ALVES MARTINS | Template Blue by TNB